home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Inne / Gry / Soldat / soldat160.exe / {app} / txt / default,26.txt < prev    next >
Text File  |  2011-08-31  |  20KB  |  783 lines

  1. %s taraf²ndan ÷ldⁿrⁿldⁿn
  2. %s ÷ldⁿrⁿldⁿ
  3. Kendi kendini ÷ldⁿrdⁿn
  4. Kalan oyuncular:
  5. Senin tak²m²nda kalan oyuncular:
  6. Alpha tak²m² say² yapt²!
  7. %s Alpha tak²m² ad²na say² yapt²
  8. Bravo tak²m² say² yapt²!
  9. %s Bravo tak²m² ad²na say² yapt²
  10. Bayra≡² ald²n!
  11. Sar² bayrak ele geτirildi!
  12. %s Sar² bayra≡² ald²
  13. K²rm²z² bayrak geri d÷ndⁿrⁿldⁿ!
  14. %s K²rm²z² bayra≡² geri d÷ndⁿrdⁿ
  15. Mavi bayrak geri d÷ndⁿrⁿldⁿ!
  16. %s Mavi bayra≡² geri d÷ndⁿrdⁿ
  17. Mavi bayra≡² ald²n!
  18. Mavi bayrak ele geτirildi!
  19. %s Mavi bayra≡² ele geτirdi
  20. K²rm²z² bayra≡² ald²n!
  21. K²rm²z² bayrak ele geτirildi!
  22. %s K²rm²z² bayra≡² ele geτirdi
  23. Hedefi geri d÷ndⁿrdⁿn!
  24. Hedef geri d÷ndⁿrⁿldⁿ!
  25. %s Hedefi geri d÷ndⁿrdⁿ
  26. Hedefi ald²n!
  27. Hedef ele geτirildi!
  28. %s Hedefi ele geτirdi
  29. Yay² ald²n!
  30. %s Yay² ald²!
  31. Ate■ Tanr²s² Modu!
  32. G÷rⁿnmezlik Modu!
  33. Kur■un Geτirmez Yelek!
  34. Psikopata Ba≡lad²n!
  35. Parτa Tesirli El Bombas²!
  36. ▐imdi ╟al²yor...
  37. ╟al²yor...
  38. Hareket eden her ■eyi ÷ldⁿr.
  39. Her ÷ldⁿrme iτin 1 puan al²rs²n. Sar² bayra≡² ta■²yorsan her ÷ldⁿrmede 2 puan al²rs²n. Ayr²ca seri ÷ldⁿrmelerde katlanm²■ puan al²rs²n.
  40. En τok 4 tak²m birbirine kar■² sava■²r.
  41. Say² yapmak iτin dⁿ■man²n ba≡ra≡²n² ele geτir ve kendi ⁿssⁿne geri getir.
  42. "▌lk Kan" stili. Rambo Yay²n² kim ele geτirirse sⁿper Rambo gⁿτlerine sahip olur. Sadece Rambo ÷ldⁿrdⁿ≡ⁿnde say² al²r.
  43. K²rm²z² tak²m Siyah Bayra≡² ele geτirdi≡inde 30 puan kazan²r. Mavi tak²m bayra≡²n kendi ⁿslerinde bulundu≡u her 5 saniye iτin 1 puan kazan²r.
  44. Bu seτene≡i kullanabilmek iτin oyunu sat²n alman²z gerekiyor.
  45. Sat²n almak iτin iτin taray²c²n²za hemen www.soldat.pl/register tu■lay²n.
  46. Kay²t edilmemi■ versiyon
  47. 3D donan²m²n² tan²mada hata. Donan²m²n²z Directx 8'i tan²m²yor.
  48. En son grafik sⁿrⁿcⁿlerini yⁿkledi≡inizden emin olur. ▐imdi varsay²lan yaz²l²m kullan²lacak...
  49. DirectX Graphics tan²mlanamad².
  50. Directx 8 yada ⁿstⁿnⁿ yⁿklemi■ olman²z gerekmektedir.
  51. Soldat'² uyu■abilir modda τal²■t²rmay² deneyin.
  52. D3DX motorunu tan²mlamada hata.
  53. Grafik dokular²n² ba■latmada hata:
  54. Yaz² tipi yaratmada hata.
  55. ESC - oyuna geri d÷n
  56. Alpha tak²m² kazand²
  57. Bravo tak²m² kazand²
  58. Charlie tak²m² kazand²
  59. Delta tak²m² kazand²
  60. %s kazand²
  61. Oyun duraklat²ld²
  62. Sⁿre
  63. Oyuncular
  64. Oyuncu:
  65. ╓ldⁿrmeler:
  66. Puanlar:
  67. ╓lⁿmler:
  68. Ping:
  69. Ana Silah:
  70. Yedek Silah:
  71. Tekrar Canlan: %s
  72. kalan oyuncular
  73. kalan tak²m oyuncular²
  74. Turun sonu...
  75. Hayatta kald²n
  76. Tak²m Seτ:
  77. ▌zlenen
  78. ▌zlenen
  79. Serbest Kamera
  80. Ping:
  81. oyunu yapan
  82. devam etmek iτin ESCAPE'e bas²n
  83. Grafik dokular² ba■lat²lamad²:
  84. Hata
  85. Silah menusu kapat²ld²
  86. Silah menusu aτ²ld²
  87. ╓l
  88. Bayrak!
  89. DirectX Graphics tan²mlan²yor.
  90. Uyar².
  91. UYARI:
  92. HATA:
  93. Grafikler tekrar ba■lat²ld²
  94. Oyunu Ba■lat
  95. Oyuna Kat²l
  96. Kalan sⁿre:
  97. saniye
  98. dakika
  99. -> Harita Oylamas² Ba■lad²
  100. Harita Oylamas² Bitti <-
  101. IP numaras²
  102. Engel kald²r²ld²
  103. Al: 
  104. G÷nder:
  105. %s ping uyar²s² ald²
  106. %s flood yap²yor
  107. %s τok fazla paket g÷nderiyor
  108. %s sunucuyla ba≡lant²s² kesildi
  109. %s cevap veremiyor
  110. Oyun Sunucusu kay²t edilmedi
  111. Tekrar kay²t edilmeye τal²■²l²yor
  112. Zaman a■²m²na u≡rad²
  113. Ba≡lant² Problemi
  114. %s ba■lat²lamad²
  115. Soldat.ini - Dosya yok yada yanl²■ sⁿrⁿm. Oyunu tekrar yⁿklemeyi deneyin.
  116. Soldat.ini dosya hatas²
  117. Kay²t edilmemi■ sⁿrⁿm. E≡er bu oyunu sevdiyseniz lⁿtfen oyunu sat²n al²n ve destekleyin
  118. Kay²t edilmemi■. Bu oyunu s²k oyuyor g÷zⁿkⁿyorsunuz, lⁿtfen oyunu sat²n alma konusunda tekrar dⁿ■ⁿnⁿn
  119. Kay²t edilen ki■i:
  120. Soldata Ho■geldiniz
  121. Menuye τ²k
  122. Haritay² de≡i■tir
  123. Oyuncu at
  124. Tak²m de≡i■tir
  125. 1 Alpha Tak²m²
  126. 2 Bravo Tak²m²
  127. 3 Charlie Tak²m²
  128. 4 Delta Tak²m²
  129. <<<<
  130. >>>>
  131. At
  132. Engelle
  133. Seτ
  134. Gecikmeyi g÷sterme KAPALI
  135. Gecikmeyi g÷sterme A╟IK
  136. Mⁿzik τal²yor...
  137. Mⁿzik duraklat²ld²...
  138. Mⁿzik durduruldu...
  139. Bot dosyas² bulunamad²
  140. %s oyuna kat²ld²
  141. %s alpha tak²m²na kat²ld²
  142. %s bravo tak²m²na kat²ld²
  143. %s charlie tak²m²na kat²ld²
  144. %s delta tak²m²na kat²ld²
  145. Haritay² indir
  146. engellendi
  147. Uzaktan Y÷neticilere eklendi
  148. Uzaktan Y÷neticilerden τ²kar²ld²
  149. Canlanma sⁿresi
  150. Canlanma sⁿresi ■una de≡i■tirildi
  151. En fazla canlanma sⁿresi
  152. En fazla canlanma sⁿresi ■una de≡i■tirildi
  153. ▐imdiki ÷ldⁿrme/puan/ele geτirme s²n²r²
  154. ÷ldⁿrme/puan/ele geτirme s²n²r² ■una de≡i■tirildi
  155. ▐imdiki bonus s²kl²≡²
  156. Bonus s²kl²≡² ■una de≡i■tirildi
  157. ▐imdiki zaman s²n²r²
  158. Zaman s²n²r² ■una de≡i■tirildi
  159. ▐imdiki sunucu ■ifresi
  160. ▐u an sunucu ■ifresi bulunmamaktad²r
  161. Sunucu ■ifresi ■una de≡i■tirildi
  162. ▐imdiki y÷netici ■ifresi
  163. ▐u an y÷netici ■ifresi bulunmamaktad²r
  164. Y÷netici ■ifresi ■una de≡i■tirildi
  165. %s oyuna kat²ld².
  166. ╟ok fazla bot var. 1 yada daha fazlas²n² τ²kart²n.
  167. Sunucu τal²■²yor...
  168. Adanm²■ sunucu τal²■²yor...
  169. Oyun ba■lad².
  170. Haritalar bulunamad²
  171. Gerτekτi Mode A╟IK
  172. Hayatta Kalma Modu A╟IK
  173. ╓lⁿm maτ² ba■lad²!
  174. Puan maτ² ba■lad²!
  175. Tak²m maτ² ba■lad²!
  176. Dⁿ■man²n bayra≡²n² ele geτir!
  177. Rambo Yay²n² bul!
  178. Infiltration ba■lad²!
  179. ╟ok fazla bot var. Hepsi ba■lat²lamad²
  180. (!) Jet yak²t² haritaya ÷zeldir. De≡i■ik haritalarda farkl² seviyelerde bulunabilir.
  181. (!) Canland²≡²n²zda ■imdiki silah²n²z² yeniden seτmek iτin
  182. silah menusunun d²■²nda herhangi bir yere t²klay²n.
  183. (!) Silah²n tepmesini engellemek iτin tek at²■ yap²n yada k²sa sⁿreli taray²n.
  184. Klan maτ² aktifle■tirildi
  185. Oyun sunucusu kay²t edilmedi
  186. Sunucu Kaydediliyor @ ASE
  187. Adanm²■ sunucu seτene≡i aktifle■tirilmi■. Oyuna giremezsiniz.
  188. Oyuna ba≡lan²yor...
  189. De≡i■tirilmi■ animasyonlarla oynayamazs²n²z. Oyunu tekrar yⁿklemeyi deneyin.
  190. De≡i■tirilmi■ objelerle oynayamazs²n²z. Oyunu tekrar yⁿklemeyi deneyin.
  191. Silah ve Gostek grafiklerinin boyutu 64x64 ve 16x16'yi geτemez. A≡dan oynamak mⁿmkⁿn de≡il. Tasarlamak iτin yapmad²ysan²z oyunun tekrar yⁿkleyin.
  192. Y÷nlendirilmi■ oyuna ba≡lan²l²yor...
  193. Oyunun sonu
  194. Oyuncular:
  195. ╓ldⁿrme s²n²r²:
  196. Puan s²n²r²:
  197. Ele geτirme s²n²r²:
  198. ╓ldⁿrme s²n²r²:
  199. Aksiyon iτin herhangi bir tu■a yada fareye bas²n:
  200. Tu■ TAMAM
  201. Fare Tu■u TAMAM
  202. Fare Tekerle≡i TAMAM
  203. Sola Git
  204. Sa≡a Git
  205. Z²pla
  206. E≡il
  207. El Bombas² At
  208. Silah De≡i■tir
  209. Silah² At
  210. ▐arj÷rⁿ Doldur
  211. Ate■ Et
  212. Konu■
  213. Yere Yat
  214. Tak²m Konu■mas²
  215. Silah Menusu
  216. ╟ok fazla bot var
  217. Berabere
  218. ▌steniyor...
  219. DirectInput Tan²mland²
  220. Lobby Sunucusu cevap vermiyor. Ba≡lant²n²zda sorun yoksa daha sonra tekrar deneyin.
  221. Sunucular² Listele
  222. Pingle
  223. Pingleniyor
  224. Engellenme zaman²
  225. Oyunucunun kaτ dakika banlanaca≡²n² yaz²n. E≡er engellenme sⁿrekliyse bo■ b²rak²n
  226. %s oyundan at²ld².
  227. %s oyundan at²ld² ve %s dakika engellendi
  228. %s oyundan at²ld² ve sⁿresiz engellendi
  229. Oyundan at²lmas² y÷nⁿnde
  230. oy kulland²n²z
  231. Harita seτiminiz:
  232. Varsay²lan (Son kullan²lan)
  233. Yeni Profil
  234. Ad²n²z² girin:
  235. Modⁿl bulunamad². Lⁿtfen oyunu tekrar yⁿkleyin.
  236. (TAKIM)
  237. flood yapt²≡² iτin engellendi
  238. Oyuna ba≡lan²yor...
  239. %s oyundan τ²kt²
  240. %s alpha tak²m²ndan τ²kt²
  241. %s bravo tak²m²ndan τ²kt²
  242. %s charlie tak²m²ndan τ²kt²
  243. %s delta tak²m²ndan τ²kt²
  244. Oyun Y÷neticilerine eklendi
  245. yanl²■ ■ifreyle Oyun Y÷neticisi olarak girmeye τal²■t²
  246. ping 
  247. ms
  248. Ortalama Ping: 
  249. hile yap²yor
  250. Lobby sunucusu ■urdan pingleniyor
  251. Oyun sunucusu Lobby sunucusuna eklendi @
  252. Oyun Sunucusu KAYIT ED▌LD▌
  253. ▌stemci ■urdan y÷nlendirildi
  254. (ping)
  255. Ba≡lant² kabul edildi...
  256. Ba≡lant² ■uraya kabul edildi
  257. Harita
  258. bulunamad² yada indirilemedi
  259. Giriliyor...
  260. Oyuna girmek iτin bekleniyor...
  261. Harita oyla
  262. Oyuncu atma oyla
  263. Yanl²■ oyun sⁿrⁿmⁿ. Sizin sⁿrⁿmⁿnⁿz:
  264. Sunucu Sⁿrⁿmⁿ:
  265. Sunucu ■ifresi gerekiyor
  266. Bu sunucuda engellenmi■siniz
  267. Sunucu tamamen dolu
  268. Yanl²■ harita sⁿrⁿmⁿ belirlendi
  269. Parτa Tesirli El Bombas²!
  270. Sunucu ile ba≡lant² kesildi
  271. %s oyunla ba≡lant²s² kesildi
  272. %s oyunla ba≡lant²s² kestirildi
  273. %s tak²m de≡i■tiriyor
  274. %s ping dolay²s² ile at²ld² (15 dakika)
  275. %s flood dolay²s² ile at²ld² (20 dakika)
  276. %s konsoldan oyundan at²ld²
  277. %s 'oyuna girme hilesi' dolay²s² ile at²ld²
  278. %s olas² hile dolay²s² ile at²ld²
  279. %s oyundan τ²kt²
  280. %s oylama sonucu oyundan at²ld²
  281. *SUNUCU*
  282. S²radaki Harita:
  283. -> Sunucu Harita Oylamas² Aτ²ld²
  284. -> Menuden oynamak istedi≡iniz haritay² seτin
  285. -> Kalan Sⁿre:
  286. Sunucu Harita oylamas² Kapand² <-
  287. Sunucudan selamlar...
  288. Sunucuya giriliyor...
  289. Sunucu pingleniyor...
  290. Lobby iτerisinden y÷nlendiriliyor... lⁿtfen bekleyin
  291. Hata: Sunucu bulunamad²
  292. Hata:
  293. Sunucu kaydediliyor @
  294. ▌ndiriliyor
  295. sunucular
  296. Evet
  297. Hay²r
  298. sn.
  299. Hayatta kalma
  300. Hiτ
  301. ╟ok Az
  302. Az
  303. Ara s²ra
  304. ╟ok
  305. En τok
  306. Oyun Sunucular²:
  307. - Oyuncular:
  308. Harita oylar² say²l²yor
  309. Hiτ bir harita oylanmad²
  310. Oyun sunucusu ASE'ye eklendi
  311. Oyunu Ba■lat
  312. Oyuna Gir
  313. Seτenekler
  314. Oyuncu
  315. ╟²k²■
  316. Oyun Stili:
  317. Hedef:
  318. ╓ldⁿrme s²n²r²:
  319. Haritalar:
  320. D÷ngⁿ
  321. Botlar:
  322. Hayatta Kalma Modu
  323. Gerτekτi Mod
  324. Rastgele Botlar:
  325. Bot Tak²m²:
  326. Alpha
  327. Bravo
  328. Charlie
  329. Delta
  330. Oyunu Ba■lat
  331. Zaman S²n²r²:
  332. Oyun sunucusu IP:
  333. Port:
  334. ▐ifre:
  335. Varsay²lan: 23073
  336. Oyuna Gir
  337. Ba≡lant²y² Kes
  338. Sunucu Listesi:
  339. Sunucu Filtreleri:
  340. Oyuncular:
  341. Oyun Tipi:
  342. Di≡er:
  343. Adanm²■
  344. ▐ifresiz
  345. Bot Yok
  346. Hayatta Kalma Modu
  347. Gerτekτi Mod
  348. Bonus Yok
  349. ▌sim
  350. Harita
  351. Oyuncular
  352. En Fazla
  353. Oyun Tipi
  354. Ping
  355. H²z
  356. Adanm²■
  357. ▐ifre
  358. Botlar
  359. Canlanma Tipi
  360. Bonuslar
  361. Gerτekτi
  362. Sistem
  363. IP
  364. Port
  365. AntiHile
  366. Sunucular² ▌ste
  367. Internet
  368. Local
  369. ▌ptal
  370. Pingle
  371. Filtreler
  372. Oyun
  373. Canlanma Zaman² (saniye)
  374. Normal Canlanma:
  375. Tak²m oyunlar²nda en fazla zaman:
  376. Bonuslar
  377. Bonus S²kl²≡² (0-kapal²):
  378. Parτa Tesirli
  379. Z²rh
  380. Silahlar
  381. Eagles
  382. Mp5
  383. Ak74
  384. Steyr
  385. Spas 12
  386. Ruger
  387. M79
  388. Barret
  389. Minimi
  390. Minigun
  391. SOCOM
  392. B²τak
  393. Testere
  394. Bazuka
  395. En Fazla El Bombas²
  396. Arkada■a Zarar Verebilme
  397. Fare Duyarl²l²≡² (%):
  398. A≡
  399. Ba≡lant²:
  400. LAN
  401. Internet
  402. Lobby sunucusuna kaydet
  403. En Fazla Oyuncu:
  404. Tak²mlar² Dengele
  405. Oyun ▌smi:
  406. Oyun ▐ifresi:
  407. G÷rseller:
  408. Arayⁿz Stili:
  409. Oyuncu G÷stergesi
  410. Ni■anc² ╟izgisi
  411. Botlar
  412. Zorluk:
  413. Aptal
  414. Zay²f
  415. Normal
  416. Zor
  417. ▌mkans²z
  418. Konu■ma
  419. Ses
  420. Genel ses (%)
  421. Mⁿzik sesi (%)
  422. Patlama Efekti
  423. Uzaktaki Sava■ Sesleri
  424. Oyun Mⁿzi≡i:
  425. Yok
  426. "Bloody Soil"
  427. "Gore"
  428. "Necromancide"
  429. Mp3 mⁿzik:
  430. Berserker
  431. Predator
  432. Flame God
  433. Oyuncu ▌smi:
  434. Oyuncu Renkleri:
  435. Deri:
  436. Beyaz
  437. Kumral
  438. Siyah
  439. Saτ:
  440. Asker
  441. Normal
  442. Punk
  443. Mr.T Stili
  444. Dreadlocks
  445. Saτ:
  446. Ba■l²k:
  447. Kask
  448. ▐apka
  449. Yok
  450. Zincir Stili:
  451. Yok
  452. Askeri Kⁿnye
  453. Alt²n
  454. Yedek Silah:
  455. Kontroller
  456. Kontrolⁿ de≡i■tirmek iτin tu■a bas²n
  457. Ate■ Et
  458. Uτma
  459. Z²pla
  460. Sola Git
  461. Sa≡a Git
  462. E≡il
  463. Yere Yat
  464. El Bombas² At
  465. Silah² De≡i■tir
  466. Silah² At
  467. ▐arj÷rⁿ Doldur
  468. Konu■ma
  469. Tak²m Konu■mas²
  470. Silah Menusu
  471. Lⁿtfen kullan²c² profilinizi seτiniz:
  472. Ekle
  473. Sil
  474. Tamam
  475. ╟²k²■
  476. Lⁿtfen bilgileri okuyun:
  477. Kay²t edilmemi■ bir Soldat sⁿrⁿmⁿne sahipsiniz.
  478. E≡er bu oyunu sevdiyseniz lⁿtfen destekleyin ve oyunu sat²n al²n.
  479. Oyunu sat²n almak ve sat²n alman²n oyuna getirece≡i ekstra ÷zellikler iτin Sat²n Alma Bilgisi tu■una TIKLAYIN. Daha fazla bilgi iτin Soldat Ana Sayfas²na bak²n.
  480. Soldat Ana Sayfas²
  481. Soldat El Kitab²
  482. Sat²n Alma Bilgisi
  483. Tamam
  484. Sonraki haritaya kadar ÷ldⁿrme say²s²
  485. Bir haritan²n oynanaca≡² sⁿre
  486. Son harita oynand²ktan sonra harita listesinde ba■a d÷n
  487. ╓ldⁿkten sonra tekrar canlanma olmayan oyun modu. Herkes bir ki■i yada tak²m hayatta kald²ktan sonra canlan²r.
  488. Gerτekτi oyun modu: sa≡l²k daha az, dⁿ■ⁿnce zarar g÷rme, silahlar teper, sadece oyuncunuzun g÷rdⁿ≡ⁿ kadar²n² g÷rⁿrsⁿnⁿz.
  489. Internet de yada a≡²n²zda olan sunucunun IP numaras²n² girin
  490. Internet de yada a≡²n²zda olan sunucunun port numaras²n² girin
  491. Gerekliyse sunucu ■ifresini girin
  492. Bⁿtⁿn ba≡lant²lar² iptal eder
  493. Internet ve a≡²n²zdaki Soldat sunucular²n²n listesini al²r
  494. Bⁿtⁿn aksiyonlar² iptal eder
  495. Listedeki bⁿtⁿn sunucular²n ping zamanlar²n² kontrol eder
  496. Filtrelenmi■ sunucular² istemek iτin kullan²l²r
  497. ╓ldⁿkten sonra tekrar canlanmak iτin geτen sⁿre
  498. CTF, tak²m maτ² ve Infiltration iτin en fazla canlanma zaman². Bⁿtⁿn tak²m arkada■lar²n²n ayn² anda canlanmas² iτin genel bir canlanma zamanlay²c²s² kullan²l²r ve herkes zamanlay²c² bitene kadar bekler. Zamanlay²c² oyundaki oyuncu say²s²na g÷re ayarlan²r.
  499. Ta■²nabilecek en fazla el bombas² say²s². Ayn² zamanda el bombas² kutular²ndaki el bombas² say²s². Ba■lang²τ el bombas² = En fazla el bombas² say²s²n²n yar²s².
  500. E≡er seτilmi■se tak²m arkada■lar²n²z² yaralayabilirsiniz
  501. A≡ yada tek ba■²n²za oynuyorsan²z i■aretleyin
  502. Internet ⁿzerinden oynuyorsan²z i■aretleyin
  503. Sunucunuzda bulunabilecek en fazla insan say²s²
  504. E≡er i■aretlenmi■se sunucunuz Soldat lobby sunucusuna kay²t edilecek ve internet oyuncular² sunucunuzu sunucu listesinde g÷rebilecek
  505. E≡er i■aretlenmi■se sunucunuza giren oyuncular oyuncu say²s² az olan tak²ma girmeye zorlanacaklar (CTF & Infiltration)
  506. Sunucunuzun ismi, sunucu listesinde g÷sterilecek
  507. Sunucunuz iτin ■ifre, b÷ylece sadece ■ifreyi bilenler girebilecek
  508. De≡i■ik arayⁿz stilleri. De≡i■tirilmi■ arayⁿzler Soldat\Custom-Interfaces klas÷rⁿnde bulunmaktad²r.
  509. Oyuncular²n ba■²nda kⁿτⁿk bir ok g÷sterir.
  510. Oyuncu ve imleτ aras²nda bir τizgi g÷sterir.
  511. Botlar konu■ur
  512. Oyuncunuzun yan²nda bir patlama oldu≡unuda ses efekti duyulur
  513. Sizden τok uzakta olan τat²■malar²n seslerini de arkaplandan duyabilirsiniz
  514. Oyun s²ras²nda τal²nabilecek MP3 lerin listesi. MP3'ler Soldat\Mp3 klas÷rⁿnde bulunur.
  515. G÷mlek ve ba■l²k rengi
  516. Pantalon rengi
  517. varsay²lan: Sol Fare Tu■u
  518. varsay²lan: Sa≡ Fare Tu■u
  519. varsay²lan: W
  520. varsay²lan: A
  521. varsay²lan: D
  522. varsay²lan: S
  523. varsay²lan: X
  524. varsay²lan: E
  525. varsay²lan: Q
  526. varsay²lan: F
  527. varsay²lan: R
  528. varsay²lan: T
  529. varsay²lan: Y
  530. varsay²lan: Tab
  531. Hepsi
  532. Dolu Olmayan
  533. Bo■ Olmayan
  534. Bo■ ve Dolu Olmayan
  535. Arkada■a Ate■
  536. Arkada■a Ate■ ■una de≡i■tirildi
  537. Oylama yⁿzdesi
  538. Oylama yⁿzdesi ■una de≡i■tirildi
  539. En fazla oyuncu
  540. En fazla oyuncu ■una de≡i■tirildi
  541. Anti-Hile kapat²ld²ysa lobby sunucular²n² kullanamazs²n²z
  542. Sabit Silahlar
  543. Haritalarda sabit silah aτ²k/kapal²
  544. Tam Ekran
  545. Dithering
  546. Antialiasing
  547. Bitrate
  548. Yenileme H²z²
  549. Varsay²lan
  550. Ortalama
  551. Yⁿksek
  552. Ekran Kart²:
  553. Kaydet ve ╟²k
  554. Ses Kalitesi
  555. Dⁿ■ⁿk
  556. Normal
  557. Yⁿksek
  558. Ses ╟²k²■ Tipi:
  559. Ses Sⁿrⁿcⁿsⁿ Listesi:
  560. Ekrandaki parτalar
  561. Fazla (varsay²lan)
  562. Normal
  563. Az
  564. Botlar²n G÷rⁿnme Kalitesi
  565. Yⁿksek
  566. Normal (varsay²lan)
  567. Dⁿ■ⁿk
  568. ╟ok Dⁿ■ⁿk
  569. Mermi izlerini g÷ster
  570. Hava efektlerini g÷ster
  571. ╓lⁿm Konsolunu g÷ster
  572. Dosyalama
  573. Sunucu
  574. Internet ba≡lant² h²z²:
  575. Oyun portu (varsay²lan 23073):
  576. En yⁿksek ping (ms):
  577. Sunucu kar■²lama mesaj² (en fazla 50 karakter):
  578. Sunucu linki (web sitesi yada y÷neticilerin e-posta adresi - en fazla 60 karakter):
  579. ▌stemcileri hiτ bir zaman y÷nlendirme (aτ²k portlu firewall)
  580. Sunucuyu All-Seeing Eye (ASE)'ye kaydet
  581. Sorun ╟÷zme:
  582. Video Uyumlulu≡u
  583. Varsay²lan yaz²l²m² kullan
  584. Bonuslarda bo■ sayfa dⁿzeltmesi (ATI kartlar iτin)
  585. Backbuffer Say²s²
  586. Grafik Dokuma Filtreleri:
  587. Yok
  588. Nokta
  589. Do≡ru (varsay²lan)
  590. Anisotropik
  591. Dil:
  592. Tamam
  593. Intro oynat
  594. Klan maτ² (tak²m renkleri tak²mdaki ilk oyuncuya g÷re belirlenir)
  595. Grafikler
  596. Ses
  597. Di≡er
  598. Performans
  599. A≡
  600. Directx τal²■m²yor. Directx 8 veya daha ⁿstⁿnⁿ yⁿkledi≡inizden emin olun.
  601. varsay²lan
  602. Video ayarlar² sisteminiz veya donan²m²n²z ile uyumlu de≡il. Lⁿtfen Tamam'a t²klay²n ve farkl² bir ayar seτin. Bu uyar²y² g÷ze almay²p ayarlar² kaydetmek iτin ▌ptal'e t²klay²n.
  603. Ayar Hatas²
  604. Ses ╟²k²■² bulunamad².
  605. Ses Sⁿrⁿcⁿsⁿ bulunamad².
  606. Dⁿzgⁿn τokgenleri g÷ster
  607. ▌zleyici
  608. Jet alevi:
  609. %s izleyici olarak kat²ld²
  610. Demo kaydediliyor:
  611. Demo izleniyor:
  612. Demo durduruldu
  613. Kaydediliyor
  614. ▌stedi≡iniz kadar uzun demolar kaydetmek iτin lⁿtfen kay²t olun.
  615. Oynamak de≡il sadece izlemek istiyorsan²z bunu i■aretleyin
  616. %s izleyicilerden ayr²ld²
  617. Dekor bulunamad²:
  618. Orjinal harita dekorlar² modifiye edilemez. Lⁿtfen tekrar yⁿkleyin.
  619. Geli■mi■ Mod
  620. Oyuncular oyuna yedek silahlarla ba■lar. Her ikili ÷ldⁿrmede yeni bir silah seτilebilir (Geli■mi■ Mod Seviyesi seτene≡i ile ayarlan²r). Oyuncu ayn² kural dahilinde ÷ldⁿ≡ⁿnde silahlar²n² kaybeder.
  621. Yava■ ╟ekim
  622. E≡er seτilmi■se ve bⁿtⁿn oyuncular bir ÷lⁿmⁿn yak²n²ndaysa yava■ τekim efekti g÷sterilir.
  623. Oy:
  624. Oyla
  625. Kick
  626. F12 - Evet   F11 - Hay²r
  627. %s iτin oy kulland²n²z
  628. %s iτin oyundan at²lmas² y÷nⁿnde oy kulland²n²z
  629. %s susturuldu
  630. %s susturulma kald²r²ld²
  631. Geli■mi■ Mod aktif
  632. ▌ndiriliyor... 
  633. Ba≡land². Dosya isteniyor
  634. Dosya indirilemedi
  635. Oyuna kat²lman²zdan yada son oylamadan itibaren 2:00 dakika boyunca oylama yapamazs²n²z
  636. Sar² bayra≡² al²n ve tak²m²n²zla birlikte tutabildi≡iniz kadar tutun. Tak²m bayra≡² tuttu≡u her 5 saniye iτin 1 puan al²r.
  637. Bayra≡² Tut!
  638. Geli■mi■ Mod Seviyesi:
  639. Geli■mi■ Mod da yeni bir silah almak iτin gerekli olan ÷ldⁿrme say²s². Ayn² zamanda silah kaybetmek iτin gerekli olan ÷lⁿm say²s².
  640. Silah modu yⁿklendi
  641. Oylama iτin bir sebep girin:
  642. Aτan:
  643. Sebep:
  644. Silah modu
  645. Ate■ etmek iτin, e≡ilirken yada yere yatarken bas²l² tutun
  646. Silah² at tu■una bas²l² tutularak at²labilir
  647. Ate■ etmek iτin bas²l² tutun, hareket ederken isabet zorla■²r
  648.    Ayarlar   : de≡i■im% (■imdiki/varsay²lan)
  649.     |-Zarar  :
  650.     |-Mermi  :
  651.     |-Dolum  :
  652.     |-H²z    :
  653.     |-Tepme  :
  654.     |-At²■   :
  655.     |-▌sabet :
  656. Ni■anc² ╟izgisi kullanmak bu sunucuda yasaklanm²■
  657. Ayarlar tekrar yⁿklendi
  658. Silah Yok
  659. Favorilere Ekle
  660. ▐u an ki sunucuyu favori listesine ekler
  661. Favorilerden Sil
  662. ▐u an ki sunucuyu favori listesinden siler
  663. Sunucu silah modu kullan²yor (sa≡lama toplam²
  664. y÷netici taraf²ndan ÷ldⁿrⁿldⁿ
  665. Oyun sonunda otomatik olarak oyun g÷rⁿntⁿsⁿ al
  666. Sponsor reklam²:
  667. Taray²c² aτ²l²yor...
  668. 5 ▌zleyici
  669. Linki taray²c²da aτ
  670. Oyun bittikten sonra linki aτ
  671. Pencere modu boyutu %:
  672. 0% = Boyutland²rma Yok; 100% = Tam Ekran
  673. ╟÷zⁿnⁿrlⁿk
  674. Varsay²lan tu■lar (oyunun ilk 3 aτ²l²■²nda g÷sterilir)
  675. [A]/[D] sola/sa≡a git
  676. [W]/[S]/[X] z²pla / e≡il / yere yat
  677. [Sol Fare Tu■u] Ate■ Et!
  678. [Sa≡ Fare Tu■u] jet kullan²m²
  679. El bombas² atmak iτin [E]'yi bas²l² tut
  680. [R] ■arj÷r doldur
  681. [Q] silah² de≡i■tir / [F] silah² at
  682. [T] konu■ / [Y] tak²m konu■mas²
  683. Sunucu Anti-Hile kullan²yor
  684. Anti-Hile aktifle■tirildi
  685. Yⁿkleme ba■ar²s²z
  686. Anti-Hile korumal²
  687. %s AntiHile korumas²n² τi≡nedi≡i iτin at²ld²
  688. Soldat burada gizlendi.Yeniden aτmak iτin t²klay²n.
  689. Kay²t anahtar²n²z geτerli de≡il veya kullan²l²yor.
  690. Kaydolmak iτin lⁿtfen kay²t tarihiniz, kay²t iτin kulland²≡²n²z ad²n²z veya e-posta adresinizle birlikte michalm7@gmail.com adresine mail at²n.
  691. ╟÷zⁿnⁿrlⁿk filtreleri:
  692. Aktif silah:
  693. ▌naktif silah:
  694. Gamma
  695. Sadece tam ekranda τal²■²r
  696. XXX
  697. Kapatt²ktan sonra Soldat'² aτ
  698. TeamSpeak'i Entegre Et
  699. AksiyonYakala
  700. Portal
  701. Bayrak at
  702. Giri■
  703. Kullan²c² Ad²:
  704. ▄yelik Olu■tur
  705. ▐ifremi Unuttum
  706. Beni Hat²rla
  707. Otomatik giri■
  708. Offline Oyna / A≡
  709. Giri■ iτin bekleniyor...
  710. Portal ▄yeli≡ini Dⁿzenle
  711. Giri■ yap²l²yor...
  712. Yanl²■ Kullan²c² ad² veya ▐ifre
  713. Bu ⁿyelik banland²
  714. ╟ok s²k giri■ denemesinde bulunuldu
  715. Giri■ ba■ar²l²!
  716. Ba≡lant² zaman a■²m²na u≡rad²
  717. Kullan²c² ad² τok k²sa
  718. ▐ifre τok k²sa
  719. Sunucu hardware id'nizi onaylayamad²
  720. "%s" ismini ba■ka bir oyuncu kullan²yor
  721. Lⁿtfen farkl² bir isim deneyin
  722. Giri■ bilgileri onaylan²yor...
  723. Lⁿtfen bekleyin...
  724. Giri■ bilgileriniz sunucu taraf²ndan onaylanamad²
  725. Ekran G÷rⁿntⁿsⁿ iτin F5'e bas
  726. Ekran G÷rⁿntⁿsⁿnⁿ kaydetmek iτin F4'e bas
  727. ▌ptal Etmek iτin F5'e bas
  728. %s %s Bayra≡² dⁿ■ⁿrdⁿ
  729. %s Bayrak dⁿ■ⁿrⁿldⁿ!
  730. Dosya ▌ndirmeleri
  731. ▌lerleme:
  732. Toplam:
  733. TeamSpeak
  734. Hareketli Grafikler
  735. ╟²k²■ yap²p tekrar girmeyi deneyin
  736. Silah:
  737.  % 
  738. At²■:
  739. Vuru■:
  740. ╓lⁿm (HS):
  741. Bu ÷zelli≡i kullanabilmek iτin Soldat'² sat²n almal²s²n²z
  742. (10 saniyede bir gⁿncellenir)
  743. HS = Kafa vuru■u
  744. % = ▌sabatlilik
  745. Hassassiyet:
  746. ▄zgⁿnⁿm, fakat bu Anticheat korumal² sunucuya giremezsiniz.
  747. Soldat'²n Anti-Cheat korumas² Windows sⁿrⁿmⁿnⁿz ile uyumlu de≡il.
  748. Anticheat korumal² sunucularda oynamak iτin Windows NT/2000/XP/Vista/7 kullanmal²s²n²z
  749. ╟²k²■
  750. Render background scenery
  751. Minimum Respawn sⁿresi:
  752. Yeni Minimum Respawn sⁿresi:
  753. CTF, Teammatch, Infiltration ve HTF iτin Minimum respawn sⁿresi. Oyuncular bu sⁿreden daha k²sa sⁿrede tekrar do≡amazlar.
  754. Minimum respawn sⁿresi, maximum respawn sⁿresinden k²sa olmal²
  755. Maximum respawn sⁿresi, minimum respawn sⁿresinden uzun olmal²
  756. Harita arkaplan renkleri
  757. Arkaplan renklerini de≡i■tir
  758. Renk 1:
  759. Renk 2:
  760. Radio menⁿ
  761. Bayrak f²rlat
  762. Resmi anasayfa
  763. Resmi forumlar
  764. Deathmatch
  765. Pointmatch
  766. Rambomatch
  767. Capture the Flag
  768. Teammatch
  769. Infiltration
  770. Hold the Flag
  771. Elbise:
  772. Pantolon:
  773. ■uan geτerli:
  774. Tu■
  775. Sol Mouse Tu■u
  776. Sa≡ Mouse Tu■u
  777. Orta Mouse Tu■u
  778. Mouse Tu■u
  779. Mouse Tekerle≡i
  780. varsay²lan: G
  781. varsay²lan: V
  782.